LE BONHEUR DU PLUS GRAND NOMBRE COMME BUT DES POLITIQUES SOCIALES
The greatest happiness principle: happiness as an aim in public policy

Ruut Veenhoven
Revue québécoise de psychologie 2007, vol. 28 (1), 35-60, Traduit de l'anglais par Léandre Bouffard


RESUME
La philosophie utilitariste soutient que les politiques publiques devraient promouvoir le bonheur des gens. Cette théorie morale suscite des objections: elle serait irréaliste au plan pratique et indésirable au plan idéologique. Le principe du bonheur pour le plus grand nombre demeure donc marginal au plan politique. Dans cet article, les objections philosophiques classiques sont confrontées aux résultats récents de la recherche empirique sur la satisfaction de vivre et sont réfutées. Le bonheur est un but qui peut servir de critère utile dans les domaines des politiques publiques et de la thérapie individuelle.

Texte intégral